简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat bakar diri

"bakar diri" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • Fry us. Burn us alive.
    Bakar diri kami hidup-hidup.
  • Winne's act was inspired by the self-immolation of Buddhist monk Thích Quảng Đức.
    Aksi Winne terinspirasi dari aksi bakar diri biksu Buddha Thích Quảng Đức.
  • Instances of self-immolations in Vietnam had been recorded for centuries, usually carried out to honor Gautama Buddha.
    Kebiasaan bakar diri di Vietnam telah tercatat selama berabad-abad, biasanya untuk menghormati Buddha Gautama.
  • Siwiec's death foreshadowed the much better known self-immolation of Jan Palach in Prague four months later.
    Kematian Siwiec disusul dengan aksi bakar diri terkenal dari Jan Palach di Prague empat bulan kemudian.
  • Despite the shock of the Western public, the practice of Vietnamese monks self-immolating was not unprecedented.
    Meskipun telah cukup membuat gempar publik Barat, praktik bakar diri biksu Vietnam bukan sekali saja terjadi.
  • His best known work was the award-winning photograph of the self-immolation of Buddhist monk Thích Quảng Đức in 1963.
    Dia memenangkannya melalui foto bakar diri biksu Buddha Thích Quảng Đức pada tahun 1963.
  • It says they had to find the original mirror, the one they burned themselves in front of and destroy it.
    Dikatakan kita terpaksa mencari cermin asal. Cermin yang mereka gunakan untuk bakar diri sendiri, dan memusnahkannya.
  • During the 1920s and 1930s, Saigon newspapers reported multiple instances of self-immolations by monks in a matter-of-fact style.
    Pada tahun 1920an dan 1930an, koran-koran di Saigon melaporkan beberapa aksi bakar diri yang dilakukan oleh para biksu secara terang-terangan.
  • The self-immolation was later regarded as a turning point in the Buddhist crisis and a critical point in the collapse of the Diệm regime.
    Peristiwa bakar diri ini kemudian dianggap sebagai titik balik dalam krisis Buddha dan berperan penting dalam keruntuhan rezim Diệm.
  • Photographs taken by Malcolm Browne of the self-immolation quickly spread across the wire services and were featured on the front pages of newspapers worldwide.
    Foto bakar diri yang diabadikan oleh Malcolm Browne dengan cepat menyebar dan ditampilkan di halaman depan surat kabar di seluruh dunia.
  • The location chosen for the self-immolation, in front of the Cambodian embassy, raised questions as to whether it was coincidence or a symbolic choice.
    Muncul pertanyaan mengenai apakah lokasi yang dipilih untuk aksi bakar diri, yaitu di depan kedutaan besar Kamboja, hanyalah merupakan kebetulan belaka atau merupakan pilihan simbolis.
  • The G4M had very good performance, especially in operational range; this was achieved by its structural lightness and an almost total lack of protection for the crew, with no armor plating or self-sealing fuel tanks.
    G4M memiliki kinerja yang sangat baik, terutama dalam hal jangkauan, yang dapat dicapai dengan strukturnya yang ringan dan nyaris tidak adanya perlindungan bagi awaknya, tanpa armor plating atau tangki bahan bakar diri menyegel.
  • Jauhar, sometimes spelled Jowhar or Juhar, was the Hindu custom of mass self-immolation by women in parts of the Indian subcontinent, to avoid capture, enslavement and rape by any foreign invaders, when facing certain defeat during a war.
    Jauhar, kadang-kadang dieja juga sebagai Johar atau Juhar, adalah tradisi bakar diri massal dalam agama Hindu oleh perempuan di belahan benua India, untuk menghindari penangkapan, perbudakan dan pemerkosaan oleh penjajah Muslim, ketika menghadapi kekalahan tertentu saat perang.
  • A still photograph of Đức's self-immolation taken by Browne was used for the cover of American rap metal band Rage Against the Machine's debut album which came out in 1992, as well as the cover of their single "Killing in the Name".
    Salah satu foto bakar diri Quang Duc juga digunakan untuk sampul album debut grup musik rap metal Amerika Serikat Rage Against the Machine yang dikeluarkan pada tahun 1992, dan juga sampul singel mereka Killing in the Name.